EL 1910, SANTIAGO RUSIÑOL SÆEMBARCA EN UN TRANSATLÀNTIC EN DIRECCIÓ A LÆARGENTINA CARREGAT DE TELES PER VENDRE I AMB LA INTENCIÓ DE COL·LABORAR EN LES REPRESENTACIONS DE TEATRE DÆENRIC BORRÀS A BUENOS AIRES. DES DE LES RIBES DEL PLATA, RUSIÑOL DESCRIU LÆEBULLICIÓ DE LÆUNIVERS AMERICÀ AMB LA FESTA DE LA SEVA PLOMA IR.NICA I TREMPADA, PER. EN AQUESTS ARTICLES BURLESCOS, QUE ENVIAVA A LÆESQUELLA DE LA TORRATXA, NO NOMÉS FA GALA DE LA SEVA FACILITAT PER LA SÀTIRA, SINÓ QUE TAMBÉ SÆHI ENTREVEU UNA FINA CAPACITAT PER ENTENDRE EL RUMB QUE ESTÀ PRENENT EL MÓN TOT JUST INICIAT EL SEGLE XX. DESPRÉS DE FER ESCALA A BRASIL, RUSIÑOL ATERRA A BUENOS AIRES, ON ES DESENVOLUPA LA MAJOR PART DÆUN VIATGE QUE EL DURÀ A EXPLORAR LA PAMPA I A VISITAR CIUTATS COM ROSARIO, TUCUMÁN O MONTEVIDEO. AQUESTA TRAVESSIA ÉS, AMB DIFERÈNCIA, LA MÉS LLARGA QUE VA EMPRENDRE UNA DE LES PRINCIPALS FIGURES DEL MODERNISME I DE LA QUAL EN VA SORTIR UN DELS GRANS RELATS DE VIATGE DE LA LITERATURA CATALANA.
