ÆA TODA MÁQUINAÆ ES LA INSPIRADORA HISTORIA REAL DEL VIAJE DE DERVLA MURPHY EN 1963 DE IRLANDA A LA INDIA EN UNA BICICLETA ARMSTRONG CADET, Y DE LAS PRUEBAS, PAISAJES Y CULTURAS QUE ENCONTRÓ POR EL CAMINO.  EN 1963, MURPHY EMPRENDIÓ SU PRIMER VIAJE DE LARGA DISTANCIA EN BICICLETA, UN PERIPLO AUTÓNOMO DE IRLANDA A LA INDIA. LLEVANDO UNA PISTOLA JUNTO A SU EQUIPACIÓN Y RODANDO A BORDO DE SU BICICLETA ARMSTRONG CADET (LLAMADA ROZINANTE EN ALUSIÓN AL CORCEL DE DON QUIJOTE, Y SIEMPRE CONOCIDA COMO ROZ), ATRAVESÓ EUROPA DURANTE UNO DE LOS PEORES INVIERNOS DE LOS ÚLTIMOS AÑOS.  LA RUTA LA LLEVA A TRAVÉS DE LOS VALLES Y PUERTOS DE MONTAÑA NEVADOS DE EUROPA Y LA INDIA HASTA LOS ABRASADORES DESIERTOS DE AFGANISTÁN Y PAKISTÁN, DONDE EL METAL DE SU BICICLETA, ROZINANTE, SE VUELVE DEMASIADO CALIENTE PARA TOCARLO. VIAJA SOLA, SIN LUJOS, DURMIENDO EN EL SUELO DE LAS CASAS DE TÉ O SOBRE MANTAS AL AIRE LIBRE, VULNERABLE A LOS ANIMALES SALVAJES, LOS INSECTOS Y LOS LADRONES. SIN EMBARGO, A MENUDO ES RECIBIDA CON GENEROSIDAD Y AMABILIDAD, Y COMPARTE MUCHOS ENCUENTROS SIGNIFICATIVOS CON LOS LUGAREÑOS. SU RETR
