\"VOY A PREGUNTARLE A LA MADRE DE HUW SI PUEDE SALIR A JUGAR. ¿PUEDE HUW SALIR A JUGAR, OH, REINA DEL LAGO NEGRO? NO, NO PUEDE, ESTÁ EN LA CAMA, QUE ES DONDE DEBERÍAS ESTAR TÚ TAMBIÉN, ESPECIE DE PILLO, EN VEZ DE IR POR AHÍ ARMANDO JALEO A ESTAS HORAS DE LA NOCHE.\"
EN UN PUEBLO MINERO DE GALES, MARCADO POR EL HAMBRE Y LA RELIGIÓN, EL TRABAJO AGOTADOR Y LA PRIMERA GUERRA MUNDIAL, PERO TAMBIÉN HABITADO POR LA MAGIA Y LA NATURALEZA, LAS CORRERÍAS DEL PROTAGONISTA CON SUS AMIGOS LOS INTRODUCEN EN EL MUNDO DE LOS ADULTOS. LÍRICA Y VISCERAL, CÓMICA Y TRÁGICA, TERRENAL Y GÓTICA, SESENTA AÑOS DESPUÉS ESTA NOVELA SIGUE ELUDIENDO LA CLASIFICACIÓN. SU DURA HISTORIA, OSCURA EN ALGUNOS PASAJES Y EN CIERTO MODO AUTOBIOGRÁFICA, ESTÁ AL MISMO TIEMPO IMPREGNADA DE HUMOR E ILUMINADA POR UNA PROSA LÍRICA.
